- ӱй да мӱй
- 1) отличный, прекрасный
Поянлан пашам чот ыштем гынат, илышем ӱй ден мӱй огыл. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Хотя я усердно работаю на богача, моя жизнь не очень хороша (букв. не масло и мёд).
2) отлично, прекрасно, как по маслуИлыш чыла годымат ӱй да мӱй ок эрте. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Жизнь не всегда проходит как по маслу (букв. масло и мёд).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ӱй
Марийско-русский словарь . 2015.